声明:本文来自于（ID:acamandola.com）授权转载发布。

GTA4成就清单

简要翻译一下，如果有不理解或不准确的地方，请大家指正。

离船5G

完成初始任务。

完成首次任务

一百八十分10G

在一局飞镖比赛中用3支镖得180分。

在飞镖比赛中用3支镖获得180分

台球高手10G

在台球比赛中击败一位朋友。

在台球游戏中战胜一位朋友

QUB3D之王 15G

超越QUB3D中的最高分

在QUB3D（？）中创下最高分

终结他 15G

在4分钟内完成10次近战反击

在格斗中于4分钟内战胜10名对手

基因优越者 25G

在20场单人街头赛车中获得第一名

在单人模式中20次拿到冠军

Wheelie Rider 30G

Perform a wheelie on a motorcycle for a minimum distance of 500 feet.

骑摩托车进行单轮行驶动作，至少保持500英尺。

Gobble Gobble 10G

Achieve three consecutive strikes, known as a turkey, in 10-pin bowling.

在10瓶保龄球中连续打出3次全中。

Driving Mr. Bellic 10G

Gain access to the special taxi ability.

解锁出租车的特殊技能。

Rolled Over 30G

从一次车祸中连续翻转5次。

在车祸中连续完成5次翻滚。

无罪释放 50G

通过超速摆脱警察，成功解除4星级通缉。

在4星级通缉状态下成功甩掉警察的追捕。

快递服务 10G

完成所有10个包裹送达任务。

完成10个包裹派送任务。

购物疗法 10G

解锁从朋友处购买武器的特殊能力。

学会从朋友处购买枪械的能力

连锁反应 20G

你需要在10秒内摧毁10辆车辆。

在10秒内炸毁10辆车

孤胆英雄 40G

在6星通缉等级下坚持生存5分钟。

在6星级通缉状态下生存5分钟

最低点 5G

完成任务“Roman's Sorrow”。

完成“Roman's Sorrow”任务

超额完成10G

完成所有10个特殊出口订单。

完成10项出口订单

猎杀行动15G

通过警用电脑完成所有头号通缉任务。

作为警察完成所有通缉支线任务

清理街道20G

通过警用电脑逮捕20名罪犯。

作为警察逮捕20个罪犯

喂鱼5G

执行任务“Uncle Vlad”。

完成“Uncle Vlad”任务。

需要支付5G。

完成一次从一个岛到另一个岛的出租车接送任务，不要中途跳过。

作为出租车司机，将乘客从一个岛送到另一个岛。

观光者5G。

乘坐直升机完成自由城的所有观光游览。

驾驶直升机，完成自由之城的所有观光之旅。

温暖咖啡5G。

成功约会女孩并被邀请进入她的家中。

成功与一位女士约会，并获得去她家的邀请

就这样搞定！10G

激活直升机的特殊能力

学会直升机驾驶的技能

五十万成就 55G

账户余额达到$500,000

赚到$500,000

不可能的三位一体 10G

完成名为"Museum Piece"的任务

完成任务"Museum Piece"

全面探索 20G

打开所有岛屿。

解锁所有地图

收到消息 20G

完成所有通过短信发送的30个汽车订单。

接受短信并完成30个车辆偷盗任务

大胆挑战者 30G

完成所有独特特技跳跃的100%。

彻底完成所有特技跳跃

刺客的贪婪 20G

完成全部9个刺客任务。

完成所有9项刺杀任务。

濒危物种 50G

收集游戏中的所有隐藏包裹。

收集所有隐藏物品。

雷达下方 40G

驾驶直升机从游戏中跨越水域的主要桥梁下方飞过。

乘直升机从大桥下飞行。

拨打B号炸弹 10G

解锁通过电话请求放置炸弹的特殊能力。

学会通过电话引爆炸弹的技巧

优雅地接受 10G

完成任务“我会带她”

完成“我会带她”任务

自由之城 (5) 20G

见过所有可能的朋友后，幸存的那些对你的好感度超过90%。

你见过的朋友中有90%依然健在并喜欢你。

不再有陌生人 5G

结识所有随机人物。

见过所有的随机人物。

那位特别的人 10G

完成任务“那位特别的人”。

完成“那位特别的人”任务

你赢了！60G

完成最终任务。

完成最终的任务

自由城时刻 30G

在不足30小时内完成故事任务。

在30小时内完成所有故事模式任务

城市钥匙 100G

在“游戏进度”统计中达到100%。

游戏完成度达到100%。

团队玩家 10G

在任意排名的多人团队游戏中，击杀5名敌对玩家。

在多人排名模式中击杀5名非队友。

初试锋芒 5G

在多人模式中获得一次个人排名晋升。

在多人排名游戏中实现个人名次的提升。

加入午夜俱乐部 10G

在车辆受损（损坏功能开启）的情况下赢得一场排名的多人赛车比赛，而车损不严重。

在多人赛车模式中，开启损坏选项的情况下，在车子损坏不严重的情况下夺得第一名。

Fly The Co-op 15G

在“Deal Breaker”、“Hangman's NOOSE”和“Bomb da Base II”的排名版本中超越我们的时间。

刷新Rockstar员工在“Deal Breaker”、“Hangman's NOOSE”及“Bomb da Base II”任务的排名模式成绩。

Take It For The Team 10G

在所有排名的多人组队游戏中所在队伍获胜。

你的团队在所有组队排名模式中获得第一名。

Top Of The Food Chain 10G

在排名多人死亡竞赛中用手枪击杀20名玩家。

在组队排名对抗中，用手枪击败20个对手。

The Midnight Club Top 20G

Secure first place in 20 distinct ranked standard multiplayer races.

在20个不同的多人排名赛车模式中拿到第一名

Wanted 20G

Reach the peak personal rank in multiplayer gameplay.

在多人游戏中获得个人最高等级

Auf Wiedersehen Petrovic 30G

Triumph in all ranked multiplayer variations, including all types of races and "Cops 'n Crooks," achieving victory on both sides.

胜出所有多人排名模式，包括各种赛车和警察抓小偷（要在双方都获胜过）

Let Sleeping Rockstars Lie 10G

在一场排名对战中击败一名Rockstar的开发人员。

在排名多人模式中淘汰一位来自Rockstar的开发者。